-
1 acclimatize oneself to the surroundings
Универсальный англо-русский словарь > acclimatize oneself to the surroundings
-
2 acclimatize
[əʹklaımətaız] v1) акклиматизироватьto acclimatize oneself to the surroundings - примениться /привыкнуть/ к окружающей обстановке
2) акклиматизироватьсяthese roses do not easily acclimatize - эти розы плохо приживаются в новых условиях
-
3 acclimatize
1. v акклиматизировать2. v акклиматизироватьсяСинонимический ряд:1. season (verb) acclimate; acclimatise; caseharden; climatize; harden; season; stiffen; toughen2. square (verb) acclimate; acclimatise; accommodate; accustom; adapt; adjust; assimilate; conform; fashion; fit; reconcile; square; suit; tailor -
4 surroundings
-
5 acclimatize
əˈklaɪmətaɪz гл.
1) акклиматизировать, приспособить к новой среде, новому климату attempts to acclimatise particularly useful species in countries in which they were not indigenous ≈ попытки привить особенно удачные сорта в странах, в которых они до этого не произрастали
2) возвр. акклиматизироваться, привыкнуть, приспособиться к новой среде, новому климату (to - к чему-л.) We acclimatized ourselves quickly to the jungle. ≈ Мы быстро адаптировались к климату джунглей. Syn: adapt
2)акклиматизировать;
- to * oneself to the surroundings примениться /привыкнуть/ к окружающей обстановке акклиматизироваться;
- these roses do not easily * эти розы плохо приживаются в новых условияхacclimatize акклиматизировать ~ refl. акклиматизироваться (тж. перен.) ;
he couldn't acclimatize himself to the life in that new place он не мог привыкнуть к жизни на этом новом месте~ refl. акклиматизироваться (тж. перен.) ;
he couldn't acclimatize himself to the life in that new place он не мог привыкнуть к жизни на этом новом местеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acclimatize
-
6 acclimate
əˈklaɪmeɪt = acclimatize(американизм) акклиматизировать;
- to * oneself to the surroundings примениться /привыкнуть/ к окружающей обстановке (американизм) акклиматизироваться;
- these roses do not easily * эти розы плохо приживаются в новых условияхacclimate = acclimatizeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acclimate
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Грузинский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Украинский
